"חבר הקונגרס בריאן מאסט (רפובליקני מפלורידה) חקר בשבוע שעבר גורם בכיר ממחלקת המדינה בנוגע למענקים מתקופת ממשל ביידן לתוכניות DEI ברחבי העולם, לאחר שטענה כי ממשל הנשיא לשעבר ג’ו ביידן “ניסה להפוך את המפות ליותר גאות”.
“את יכולה להסביר מה המשמעות של ‘להפוך את המפה לקווירית’?” שאל מאסט, המשמש כיו”ר הוועדה.
“אני חושבת שניסינו להפוך את המפות ליותר גאות,” אמרה רוג’רס, בהתייחסה ליוזמות של ממשל ביידן.
“באמת? איך בדיוק הופכים מפה ליותר גאה? או לגאה בכלל?” השיב מאסט.
“אני לא יודעת,” הודתה רוג’רס. “מאז תחילת עידן הקרטוגרפיה היו לנו מפות די טובות, אבל אולי הן לא היו מספיק ‘גאות’. גם למדתי תיאוריה ביקורתית בקולג’, ואני חושבת שלפעמים אנשים משתמשים במילה ‘קוויר’ כפועל. אני כן מבינה שהמפות שניסינו ‘להפוך לגאות’ היו, נדמה לי, של צ’כיה וסלובקיה. אולי המדינות האלה ביקשו זאת. אני בספק, אבל אני לא יודעת.״"